Još riječ o ratu, ući ću u kuću i zalupiti vratima!
Samo še enkrat mi zinita "vojna", pa bom šla v hišo.
Tako da kad dobijem platu, otići ću u Napulj... i pokazati svim devojkama.. da sam Nerudin prijatelj, pesnika ljubavi!
Ko dobim plačo, bom šel v Neapelj... in pokazal vsem dekletom... da sem jaz prijatelj Nerude, pesnika ljubezni!
Ako me još želiš ubiti, bit ću u tvornici nikla u St. Clairu.
Če me še vedno želiš ubiti, bom v tovarni kovancev v Saint-Clairu.
Zijat ću u hodniku dok ne dođu dizalom.
Čakala bom na hodniku, da se pripeljejo z dvigalom.
U redu je, sjest ću u predvorje i čekati ga.
Tudi prav, bom pač šla v avlo in ga počakala.
Čak i da uspete to će biti neka vrsta pobede, jer ću u očima zakona biti nevin.
Tudi če vam, bom še zmeraj zmagal, ker bom v očeh zakona nedolžen.
Odlično. Otići ću u prokleti Chelsea Arts Club, uhvatiti Majkla Vejmana i zadaviti tog makroa s njegovom glupom kravatom.
In odšel bom v prekleti umetniški klub Chelsea in prijel bom Michaela Weymana in zadavil bom tega zvodnika z njegovo smešno kravato.
Pa... vjerovatno ću u Pariz, potražiti posao.
Mislim, da bom šel v Pariz in si poiskal službo,
Bit ću u tornju za stražu, srediti pola šetača, dati ljudima priliku da srede ogradu.
Povzpel se bom na stražni stolp in s pobijanjem zombijev omogočil fantom popravilo ograje.
Otići ću u hotel na par dana... dok se ne smiriš.
Za nekaj noči bom šel v hotel, dokler se ne pomiriš. –Ni se mi treba pomirjati.
U redu, doći ću u jedan sat, ok?
Prav, pridem ob trinajstih, v redu?
I svi sinovi njegovi i sve kćeri njegove ustadoše oko njega tešeći ga, ali se on ne dade utešiti, nego govoraše: S tugom ću u grob leći za sinom svojim.
In vstali so vsi sinovi njegovi in vse hčere njegove, da bi ga tolažili, a branil se je tolažbe, govoreč: Ne, kajti doli pojdem žalosten k sinu svojemu v grob [Hebrejski šeol, t. j. bivališče mrtvih, država smrti.].
Ali ću u taj dan odvojiti zemlju gesemsku, gde živi moj narod, i onde neće biti bubina, da poznaš da sam ja Gospod na zemlji.
In tisti dan izločim deželo Gosensko, ki v njej prebiva ljudstvo moje, da tam ne bode nič muh, zato da spoznaš, da sem jaz GOSPOD sredi zemlje.
Evo, sutra ću u ovo doba pustiti grad vrlo velik, kakvog nije bilo u Misiru otkako je postao pa dosada.
glej, jutri obsore storim, da bo padala debela toča, kakršne še ni bilo v Egiptu od dne, ko je bil postavljen, do sedaj.
I ako se ova koža moja i raščini, opet ću u telu svom videti Boga.
in ko bo za kožo mojo to telo strto, vendar bom gledal iz svojega mesa Boga,
A ja ću u pravdi gledati lice Tvoje; kad se probudim, biću sit od prilike Tvoje.
Jaz pa bom v pravičnosti gledal obličje tvoje, sitil se bom, ko se zbudim, s podobo tvojo.
Ući ću u dom Tvoj sa žrtvama što se sažižu, izvršiću Ti zavete svoje,
Z žgalnimi darovi pojdem v hišo tvojo in ti opravim svoje obljube,
Ući ću u sili Gospoda Gospoda, i slaviću samo Tvoju pravdu.
Pridem opevat mogočna dela Gospoda Jehove, s hvalo bom oznanjal pravičnost tvojo, samega tebe.
Pokaži mi, Gospode, put svoj, i ići ću u istini Tvojoj; učini neka se mili srcu mom bojati se imena Tvog.
Uči me, GOSPOD, pot svojo, in hodil bom v resnici tvoji; zberi srce moje, da se bo balo tvojega imena.
Izaći ću u visine nad oblake, izjednačiću se s Višnjim.
Dvignem se nad višave, ogrnjene z oblaki, enak bodem Najvišjemu.
Približih pravdu svoju, nije daleko, i spasenje moje neće odocniti, jer ću u Sionu postaviti spasenje, u Izrailju slavu svoju.
Blizu sem pripravil pravičnost svojo, ni daleč, in zveličanje moje se ne bo obotavljalo; in na Sionu dam zveličanje, Izrael bode slava moja.
Budite u meni i ja ću u vama.
Ostanite v meni, in jaz v vas.
0.83723282814026s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo še enkrat mi zinita "vojna", pa bom šla v hišo. 